ClaimThe Bible and the translationverified1950sContext

La Bible et la traduction · Claim record

Trois hauts responsables de la Watch Tower ont pris l’avion depuis New York pour témoigner à l’audience : Frederick W. Franz, vice-président ; Hayden C. Covington, avocat général de la Société ; et Grant Suiter, secrétaire et trésorier. Franz a déposé le premier, et l’ensemble des dépositions a duré sept jours.

Claim ID claim-bible-walsh-witnessesConcerns 23 novembre 1954Contexte

L’affirmation et ses preuves

Contexte · 23 novembre 1954 Vérifié

Trois hauts responsables de la Watch Tower ont pris l’avion depuis New York pour témoigner à l’audience : Frederick W. Franz, vice-président ; Hayden C. Covington, avocat général de la Société ; et Grant Suiter, secrétaire et trésorier. Franz a déposé le premier, et l’ensemble des dépositions a duré sept jours. Source: The Watchtower, 1 juin 1955

Position de l’organisation ou explication ultérieure : L’organisation a décrit leur présence comme montrant ‘in a very practical way that it stands ready to fight for the lawful rights of Jehovah’s witnesses throughout the world’ [‘de façon très concrète qu’elle est prête à se battre pour les droits légaux des témoins de Jéhovah dans le monde entier’].

Afficher les preuves (1 source)
Publication primaire des Témoins de Jéhovah Vérifié

The Watchtower, “Jehovah’s Witnesses—A Religion Without Ministers?”

1 juin 1955 · pp.329-332 · Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.

“An action for declarator was brought in Scotland that asked the Court of Session to declare that Douglas Walsh was a “regular minister” because of his appointment as a pioneer and also because of his appointment as a congregation servant. The case became known as Walsh v. The Lord Advocate.”

This is the organisation’s own contemporary account of the case. It records that a preliminary hearing was held in Edinburgh in January 1954, that Lord Strachan ordered the case to proof, that “the proof was set down for November 23, 1954”, and that “H. C. Covington, a United States barrister and the Watch Tower Society’s general counsel” together with “F. W. Franz, vice-president of the Society” and “Grant Suiter, the Society’s secretary and treasurer” flew from New York to give evidence, Franz being “the first to go into the witness box”. It records that “The whole of the evidence had taken seven days to give”, that judgment was given on 7 January 1955, that Lord Strachan held Jehovah’s Witnesses to be a religious denomination but Walsh not to be a “regular minister”, and that the press “devoted more than a thousand column-inches to the case”, The Scotsman reporting fully each day.

Note de provenance et de vérification for The Watchtower, Jehovah’s Witnesses—A Religion Without Ministers?

Note sur la fiabilité. Opened on the Watchtower Online Library on 19 September 2026 and read in full; the issue was confirmed by locating the article in the Online Library listing for The Watchtower of 1 June 1955, and page numbers taken from the document’s embedded page markers.

Corroboré par. src-nwto-walsh-1956-hl

Notes. The article states that the appeal would next go to “the High Court of Justiciary in Scotland”. That is Scotland’s supreme criminal court; a civil action for declarator would go to the Inner House of the Court of Session, and the House of Lords report records that the appeal was in fact heard by the Second Division before reaching the House of Lords.

Date de consultation. 19 septembre 2026 · Identifiant de la source. src-nwto-w-1955-0601-walsh

Page de l’affirmation Corriger ou mettre à jour

A direct link to this claim is https://jwtruth.org/fr/evidence/claim-bible-walsh-witnesses/. Every source above opens the original document or the best available copy. If you believe the wording, date or context is wrong, report an error.