Езици
Всички езици
Този сайт е написан на британски английски и е преведен машинно. Тази страница казва на колко езика е достъпен, каква част от него получава всеки от тях и какво означава това за онова, което четете.
Налични сега
21 languages. A language appears here only once its navigation and safety pages exist.
- English Everything, including the source records
- Čeština Articles
- Deutsch Articles and evidence pages
- Español Articles and evidence pages
- Français Articles and evidence pages
- Hrvatski Articles
- Indonesia Articles
- Italiano Articles
- Magyar Articles
- Nederlands Articles
- Norsk Articles
- Polski Articles
- Português (Brasil) Articles and evidence pages
- Română Articles
- Slovenčina Articles
- Türkçe Articles
- Ελληνικά Articles
- Български Articles
- Русский Articles
- Српски Articles
- Українська Articles
Как са направени тези преводи
Машинно и без проверка от човек. Казваме го в началото на всяка преведена страница. Английският оригинал е на един клик от всяка от тях и той е версията, за която отговаряме.
Цитатите никога не се превеждат. Всеки цитат в този сайт е възпроизведен на езика, на който е публикуван, за да можете да го проверите в самото издание. Цитат, преведен от нас, вече не би бил думите на изданието, а този сайт съществува именно за да можете да прочетете думите на изданието. Ако на страница, която иначе е на вашия език, някой цитат е на английски — ето защо.
Нашите етикети за достоверност се отнасят за записите на английски. Когато едно твърдение е отбелязано като проверено, това означава, че човек е отворил оригиналното издание и е прочел изречението там. Преводът на страницата около него не променя това и не го прави нито по-сигурно, нито по-несигурно.
Записите за източниците остават на английски. Регистърът на източниците излага как е открит всеки документ, как е установена отпечатаната му страница и какво не е могло да бъде потвърдено. Написан е за всеки, който проверява работата ни, и се води на един език, за да има само една меродавна версия.
Как броим
Един език се брои тук само ако можете да четете сайта на него. Не броим език заради това, че на него съществува една-единствена страница, не броим езици, които само възнамеряваме да добавим, и не броим един език два пъти заради това, че се пише с две азбуки. В сайт, чийто предмет включва и твърдения, при които броенето е било щедро, начинът на броене има значение.
Планирани
54 further languages, chosen by where Jehovah’s Witness congregations actually meet rather than by number of speakers. They are not available yet. They are listed so you can see what is coming — not to suggest the site is larger than it is.
- Afrikaans
- Bikol
- Cebuano
- Chichewa
- ChiShona
- Chitonga
- Chitumbuka
- Cibemba
- Efịk
- Eʋegbe
- Hausa
- Hiligaynon
- Igbo
- Ikirundi
- Ilokano
- isiNdebele
- isiXhosa
- isiZulu
- Kikongo
- Kinyarwanda
- Kiswahili
- Kreyòl ayisyen
- Lingála
- Malagasy
- Pangasinan
- Sepedi
- Sesotho
- Setswana
- Silozi
- Tagalog
- Tiếng Việt
- Tshiluba
- Twi
- Waray-Waray
- Xitsonga
- Yorùbá
- עברית
- اردو
- العربية
- فارسی
- አማርኛ
- नेपाली
- हिन्दी
- বাংলা
- தமிழ்
- తెలుగు
- മലയാളം
- ไทย
- ဗမာ
- ភាសាខ្មែរ
- 한국어
- 日本語
- 简体中文
- 繁體中文
Ако вашият език не е тук
Tell us, through the correction form. We would rather hear which language a reader actually needs than guess from a list.